docs.python.org en Español

La semana publiqué un artículo comentando que estábamos trabajando en traducir la documentación oficial de Python al Español. Hoy, tenemos una noticia increíble:

¡Esta traducción es la documentación oficial de Python en su sitio https://docs.python.org/es/3.8/!

Venimos con muy buen ritmo traduciendo y coordinando el proyecto. El grupo está muy bien consolidado y nos estamos ayudando entre todos en muchos puntos diferentes:

• utilización de las herramientas
• discusión sobre términos y traducciones en general
• coordinación del equipo
• onboarding a las nuevas personas que se suman

Además, la variedad cultural que tiene el proyecto hace que se armen algunas conversaciones interesantes --que nada tienen que ver con Python ni con la traducción, pero suman mucho a la dinámica del equipo; y que le agregan ese aroma de diversidad en el cual tanto estamos tratando de trabajar a nivel mundial.

En fin. Estoy contento por varias razones con este proyecto y espero que continúe con la misma energía que tiene hasta el momento.

Si te interesa sumarte para colaborar en este proyecto, puedes leer cómo hacerlo en https://python-docs-es.readthedocs.io/page/CONTRIBUTING.html